Janice Hemphill, Peace Corps Voluteer in Kardjali
I was a member of the first group of Peace Corps Volunteers to be sent to Bulgaria in 1991. After only a few weeks of in-country training (and very little study in the Bulgarian language), I and the others in my group were sent off to our future respective sites for a weekend visit. So, at the beginning of July 1991, I found myself riding in a car near the end of a long train. It was a very hot day. I nervously watched for the name of each town on my way to Kardjali. Just one problem I was able to see the sign at each of the train’s stops only as the train was pulling out. I’m sure I must have had a map with me but obviously it didn’t help. The trip was longer than expected because there were mechanical problems at one point and the train a replacement engine was on its way from Stara Zagora. I finally arrived at my destination. Despite their long wait on this very warm day, I was greeted by my future collegues and the headmistress of Hristo Botev School where I would be teaching. Each of my greeters was wearing a big smile and carrying beautiful flower bouquets. (And what beautiful English they spoke!).
The very gracious and friendly hospitality I received on this day continued throughout my two years in Kardjali and was extended by all those with whom I came into contact. All of my physical needs were taken care of Katya, Roumy, Valya, and Steffka were among many who made sure that I had enough to eat. They took me around the town and showed me where and what I was able to buy. (There wasn’t much.) I learned to scour every shop on my way home from work, picking up one item here and another one there.
That first weekend occurred over the Fourth of July holiday. The Friends of the U.S.A. Society in Kardjali under the direction of Valentina Ivanova, had wonderful reception. I was able to meet many of the citizens of the town at these gathering. During my stay in Kardjali, these friends made sure that I would never miss my family too much of be lonely. In fact, there was such a busy social calendar in Kardjali that occasionally I had to plead preparation work for my job.
I taught five English-language classes each day. The classes were large and materials scanty. All that was provided were outdated textbooks, a pitted blackboard, rags and a bucket of water to wash the chalk off, and desks. However, the students made outstanding advances in their acquisition of the English language. I was extremely impressed by their seriousness. Besides long days at school they put in long hours of homework each evening. Their rapid development of proficiency in the use of English was amazing. I was also impressed by the respect these students showed their teachers and, indeed, all adults.
In addition to my regular teaching, I was involved in many and various activities. I conducted a weekly adult English class, conversation meetings with students, and individual tutoring sessions, all in my apartment. I met with teaching colleagues at my school and others for discussions of educational theories and pedagogy. I helped the local zinc factory in interviewing prospective employees for jobs that required English. As part of U.S.-Bulgarian cross-cultural activities I worked with Valentina in celebrating American holidays, including Halloween and Thanksgiving. I presented a week-long series of lectures on life in the U.S.: political system, educational system, the media, religion, and more. On the other hand, I was introduced to the many celebrations enjoyed by Bulgarians: Christmas, Baba Marta, observance of the dead, May Day. On Maundy Thursday I joined Steffka and her family and colored Easter eggs.
I have mentioned only a few of the activities I was involved in and only a few of the many friendships I developed during the two years I was in Kardjali. A typical work day began with a stop at Katya’s for coffee and a cigarette. Katya’s husband never ceased to come up with new questions about the U.S. All were good questions, few of them could I answer. For instance, I still do not know the price of a tractor!
I miss seeing all my wonderful Bulgarian friends in person, but the use of the Internet enables me to easily continue these friendships. However, I have not found a substitute for rakia and cigarettes.